Soixante ans après l'indépendance, les traumatismes de la guerre coloniale persistent en Algérie. Paris refuse encore d'affronter lucidement son passé.
Des rescapés algériens témoignent des tortures subies durant la guerre d'indépendance. La réconciliation avec la France reste impossible sans reconnaissance officielle.
Avec son roman Issa, la Camerounaise Mirrianne Mahn force l'Allemagne à affronter son passé colonial africain trop longtemps effacé.
