Depuis l'Europe, Noureddin et Sylvia Bongo multiplient les offensives judiciaires contre le régime d'Oligui Nguema qui les a condamnés par contumace.